ICE in La Salle: Immigration agents in town searching for criminal suspect