After devastating injury, Portland Fire’s Karlie Samuelson makes her grand return to the WNBA