Bill mandating statewide vote on local tax caps heads to Ayotte’s desk