State report details ‘questionable’ sheriff’s office spending