How a single Fort Worth ISD campus prompted a state takeover