Shutesbury library services suspended during relocation