Missing New Hampshire teen located during Maine traffic stop