New School rejects student government vote to cut ties, defund Hillel