Business group argues that Bar Harbor’s new limits unfairly target cruise ships