Community Action fund named for retired leader looks to bridge gap amid federal funding uncertainty