Geneva resident sustains heat-related injury after fire engulfs three-car garage