A Maine man allegedly used pepper spray on a woman and 3 kids