‘It's borderline criminal’ – Manufactured housing was an affordable homeownership option. Now, investor-owned parks are pricing residents out