Boyfriend of Maine woman slain in 1987 charged with her murder