Classroom in ‘chaos’: Amherst parents seek help for troubled 5th-grade class at Fort River School