Former Oregon catcher Burke-Lee Mabeus signs with SEC team