First-ever Covington Catholic volleyball coach leans into new job