NH man arrested months after he told police he paid for sex at Concord spa