Mississippi prison chief reopens homicide cases following news investigation