Things to do March 12-18: A film festival, two art shows, a hometown jazz singer and improv theater