With the success of Sinners, the ‘Prince of the Delta Blues’ expands his kingdom