In Black columnist's firing, advocates fear decreasing diversity, vital perspectives in news media