Richard Smallwood: ‘I’m looking forward to singing with you in heaven’