Westhampton override fails by 16 votes, putting town services at risk