Springfield school board adopts budget amid public outcry about Spanish immersion cuts