Man charged after anti-ICE protest at Portland hotel