West Virginia football to retire legendary Alabama native’s number