Police: Dog jumps from moving car on I-91 in Hartford, remains missing