Red Sox have a hitter with ‘literally ice in his veins’