New ‘American Abenaki’ curriculum, focused on Vermont, draws rebuke from Abenaki nations based in Quebec