Cottage Grove woman’s story of ICE actions part of judge's decision to limit warrantless arrests