Despite heartbreaking loss, Hearts of Pine make Maine fans proud in 1st season