Maine is using outdated rules to close down a contaminated compost plant