Hockey: Greenfield settles for tie against West Springfield