Dear Abby: I want to love my son’s wife, but his girlfriend makes no effort