Trail Blazers hire assistant coach Mike Williams, start to round out Micah Nori’s staff