Scrappy Portland Fire break road loss streak with rivalry victory in Seattle