Former Arizona State, Oregon catcher commits to Oregon State