Birmingham could end 2026 with lowest murder tally in 75 years, just two years after city’s deadliest year