Tuesday stays cloudy, warms a few degrees as Portland sees cool late June daytime highs