Update: Quarter-sized hail and damaging winds predicted with thunderstorms to hit Dutchess County Wednesday