9 rescued from disabled, drifting boat during Lake Michigan thunderstorm