Federal judge to decide if ski coach sex abuse lawsuit moves forward