Buc-ee’s sets opening for controversial new location