Scutari proposes expanding State Commission of Investigation's role as New Jersey's lead government watchdog