North Texas suburb will stay in region's largest public transit system for now