Comedian helps Dartmouth Class of 2026 celebrate commencement