Madison County deputy sheriff kills 27-year-old woman, injures others in on-duty crash