D.C. Council adopts ranked choice voting, affirming November ballots