Vermont man charged with sex assaults in two states